June 29, 2011

When West meets East

有一次,我跟朋友逛一間英文書店。如果你覺得那是沉悶非常的話,你便錯了!其實英文書店都有逗趣的事,全看你有沒有用心發掘。店內有一本教外國人學廣東話的書,如果只看英文拼音的話,你絕對不能猜中那句我們熟悉不過的廣東話到底是什麼。

我跟朋友玩鬥快翻譯廣東話的遊戲,玩得不亦樂乎!想挑戰自己對廣東話的認識,不妨猜猜這句說話是什麼:

Or mm-yum jow.

答案:(請反白以下空間)

我唔飲酒

More to come:





No comments: