第一天營會，白天的team building games，我全程以英語上陣，其實都不知自己講乜，但相比去年同期的自己，在講英語的心理質素上，已有很大分別，因為我已不怕講，也不太在乎文法的對錯，有時講完之後細心一想：「為什麼同一句句子有兩個verb？」；vocabulary仍然不足，想講貴重物品但想不到應有的字眼，變成luxury item，但應該是valuable item（！），但我理不到那麼多，總之但求互相明白便可以。遇上組員講的英語太快或太 深，我會表示自己聽不明白，要求他們再講多一次，或解釋一下，相比以前的自己會裝作明白，然後帶著問號聽下去。這種要面子的心態很阻礙溝通，更加妨礙學英語。既然英語不是我的母語，講或聽得不好是可以理解，不問便不會學得好，如果想英語有進步，為什麼遇到不明白的地方時不問清楚呢？
每晚營會都有談心時段， 在第一天的晚上，我開宗明義地跟自己的組員分享我羞於去年英語爛透的故事，以及我為了捲土再來，作出了什麼準備。我承認自己的英語依然不行，無法用英語跟 他們談心，於是我表示在白天玩遊戲時講英文，晚上談心講廣東話，如此我才能準確地回應到他們的分享。要跟認識了才一天的青年人承認自己的不足，我覺得蠻尷尬，這心理關口不易過，但實在沒有辦法啊，這就是我的限制。
不過奇妙的是，當我承認自己的不足時，反而得到別人的諒解。組員聽過我的故事後，倒沒有看不起我，反而大家變得開心見誠，能夠坦誠的相處。知道自己的能力與限制，人才會「知碇」，懂得自己的positioning。事後回想，也許沒有人在乎我的英語能力，只是自己看不起自己，或以為別人看不起自己。我想，最看不起自己的從來不是別人，而是自己。如果死抱著面子，別人只會更看不起我。
我還跟其他多倫多的朋友分享我大半年來的language exchange的故事，他們都驚訝於我的決心（我也是在那個時候才發現自己是一個determine的人，一旦下定決心，便排除萬難，誓要做到為止的人。），要我在營會中跟全體參加者分享這個故事！
噢，天啊！我的英語能力還未到可以public speaking啊！但事已至此，唯有硬著頭皮上吧！我選擇以廣東話分享，如其夾硬講英文講到辭不達意，倒不如以熟悉的語言表達自己的想法。其實在場有一部份的青年人聽不明白廣東話，要主持人翻譯，但我不覺得這是次一等的表現，因為這是我仍然面對的掙扎，我站出來分享不是因為我已勝過了，而是我知道自己的不足，嘗試去面對。（你估我對住一大堆聽唔明廣東話的死魚眼好好受呀？）
有一些留學加拿大的香港青年人事後告訴我，我的分享觸動了他們，他們都經歷同樣的掙扎，因為就算英語有多了得，還是不及加拿大土生土長的青年人，更無法進入他們的世界。原來自己覺得無用的地方，都可以成為別人的祝福，這算是無用之用吧。
當承認自己沒有能力，能力就在那裡產生。
「我的恩典夠你用的，因為我的能力、是在人的軟弱上顯得完全。」（哥後12:9）
感謝主。
